Οι Queer Liberation Ballads αυτού του μουσικού είναι φάρμακο για LGBTQ+ ακτιβιστές

ΔΥΝΑΤΑ

Θυμάμαι ότι πίστευα σε ουτοπικά όνειρα, τραγουδάει ο Evan Greer, με τη σιωπηλή σοβαρότητα της φωνής τους να ανακατεύεται με το χαμηλό, βουητό drone ενός τσέλο. Τώρα έχω αρκετή ελπίδα για να μην με πάρει ο ύπνος.

Αυτοί οι στίχοι, από το Confluence — το πέμπτο κομμάτι στο πρώτο άλμπουμ των Greer εδώ και μια δεκαετία, αυτή/αυτή/αυτοί — σημειώστε πόσο έχει αλλάξει γι 'αυτούς από το ντεμπούτο τους το 2009, Ποτέ μην παραδίνεσαι. Στα χρόνια που μεσολάβησαν, ο Greer έγινε αναπληρωτής διευθυντής της μη κερδοσκοπικής οργάνωσης για την ελευθερία του Διαδικτύου από έναν μαχόμενο indie-folk-punk rocker που έπαιζε για τη βασική επιβίωση. Αγώνας για το Μέλλον , όπου έπαιξαν καθοριστικό ρόλο στον συντονισμό του 2014 του οργανισμού Επαναφέρετε το Δίκτυο διαδικτυακή εκστρατεία απορρήτου και λόμπι για την Chelsea Manning's απελευθέρωση από τη στρατιωτική φυλακή . Όμως, παρόλο που το σχήμα και το συναίσθημα του ακτιβισμού του Greer έχει εξελιχθεί, το θεμελιώδες απελευθερωτικό τους ήθος, που εκφράζεται μέσα από το γεμάτο στήθος, την καρδιά στο μανίκι σας ροκ, είναι ακόμα ζωντανά άθικτο. Το 2017, ο Greer σύναψε μια συνεργασία με τον κιθαρίστα των Rage Against the Machine και Audioslave, Tom Morello, για να οργανώσει και να παίξει στο Rock Against the TPP, μια πανκ περιοδεία σε ένδειξη διαμαρτυρίας για το πλέον ανενεργό Trans-Pacific Partnership. Κατά κάποιο τρόπο, η περιοδεία θύμιζε τη σειρά queer χορευτικών πάρτι του Greer στη Βοστώνη Break the Chains, και οι δύο επιδιώκουν να ενώσουν ένα ποικίλο φάσμα μουσικών-ακτιβιστών κάτω από την ομπρέλα της συλλογικής δράσης και της κοινωνικής αλλαγής.

Αυτή η ενέργεια είναι αισθητή στο s αυτός/η/αυτοί/αυτοί , καθώς ο Greer ρικοσκεύει από folk μπαλάντες μέχρι punk συνεργασίες με τον Chris #2 των Anti-Flag, ένα ακουστικό κομμάτι hip-hop ενάντια στην queer αφομοίωση και το προσωπικό μου αγαπημένο, ένα απλό, αισιόδοξο τραγούδι που απλά ονομάζεται Children's Song για το πώς μπορείς να είσαι αγόρι και ένα κορίτσι και ένα λιοντάρι και ένας σκίουρος και ένα διαμάντι και ένα μαργαριτάρι […] αλλά δεν μπορείς να είσαι μπάτσος. Σε κομμάτια όπως το Ya Estamos, το οποίο επικεντρώνει τους έντονους και ελπιδοφόρους ισπανικούς στίχους από την Πορτορικανή αρχηγό του συγκροτήματος Taina Asili (μια μακροχρόνια συνεργάτιδα του Greer), όλα τα μηνύματα του Greer συγκεντρώνονται. Είναι δύσκολο να μην παγιδευτείς στο όραμα ότι με αρκετή αγάπη, κατανόηση και δράση μεταξύ των περιθωριοποιημένων λαών, κάποια μέρα όλα θα πάνε καλά.

αυτή/αυτή/αυτοί έχει κυκλοφορήσει τώρα από την Don Giovanni Records και μπορεί να μεταδοθεί μέσω ροής Bandcamp και Spotify . Ο Γκριρ τους έγραψε. μέσω email σχετικά με την επιστροφή στο στούντιο μετά από δέκα χρόνια, την πλοήγηση στο trans erasure και την υπερορατότητα και γιατί είναι σημαντικό να γιορτάζουμε τις μικρές νίκες στο δρόμο προς την απελευθέρωση.

«she/her/they/them» του Evan GreerVasjen Katro

Πρώτον, και προφανώς το πιο σημαντικό, πρέπει να μάθω: παίζετε το «Παιδικό τραγούδι» για το παιδί σας και είναι θαυμαστές;

Χα, ναι. Το παιδί μου ήρθε σε περιοδεία μαζί μου πολλές φορές, ειδικά νωρίς, και έχει πάει σε καμιά δεκαριά χώρες και σε περισσότερες πανκ παραστάσεις από ό,τι θα ήθελα να παραδεχτώ. (Πάντα με προστασία αυτιών!) Έπαιξα περισσότερες από μερικές παραστάσεις μαζί τους να κοιμούνται στο πορτ μπεμπέ που ήταν δεμένο στην πλάτη μου. Τώρα που μεγάλωσαν, εξακολουθούν να είναι θαυμαστές, αν και είναι υπέροχο να τους βλέπεις να αναπτύσσουν το δικό τους γούστο στη μουσική. Είναι κάπως διασκεδαστικό όταν στο παιδί σου αρέσει ένα συγκρότημα που δεν σου αρέσει –– το βλέπεις να γίνεται ο μικρός του άνθρωπος.

Ήταν δύσκολο να ξαναδούμε μερικά από αυτά τα τραγούδια και το συναισθηματικό τους περιεχόμενο αφού τα έβαλα στο ράφι για τόσο καιρό;

Λοιπόν, δεν ήταν πραγματικά στο ράφι. Πέρασα την τελευταία δεκαετία ισορροπώντας τη ζωή μου ανάμεσα σε περιοδείες, να παίζω σόου, να οργανώνω queer χορευτικά πάρτι, να κάνω γονείς και να διευθύνω μια οργάνωση ακτιβιστών, και αυτά τα τραγούδια αντικατοπτρίζουν όλα αυτά τα διαφορετικά κομμάτια αυτού που είμαι.

Για μένα η μουσική είναι και φαρμακευτική και χρηστική. Είναι μια διέξοδος για έντονα συναισθήματα, ένας χώρος επεξεργασίας εμπειριών ζωής –– καλών και κακών –– και ένας τρόπος να αισθάνεστε συνδεδεμένοι με άλλους ανθρώπους μοιραζόμενοι κάτι από τον εαυτό σας μαζί τους. Προσπαθώ να είμαι λίγο ευάλωτη στα τραγούδια μου, με απώτερο στόχο να βοηθήσω τους άλλους να νιώθουν λίγο λιγότερο μόνοι. Μερικά άλλα τραγούδια του άλμπουμ μοιάζουν περισσότερο με πολιτικά τραγούδια του Twitter με πανκ μουσική, και αυτά έχουν επίσης τη θέση τους. Και μερικές φορές μου αρέσει απλώς να στρώνω μερικές ηλεκτρικές κιθάρες και να ροκάρω.

Λαμβάνω πολλά μηνύματα από νέους queer και τρανς ανθρώπους, συχνά από πιο αγροτικές περιοχές όπου νιώθουν πραγματικά απομονωμένοι, που έπεσαν πάνω στη μουσική μου στο διαδίκτυο και βρήκαν κάποια παρηγοριά ή δύναμη σε αυτά τα τραγούδια. Αυτές οι συνδέσεις σημαίνουν τον κόσμο για μένα. Δεν νομίζω ότι η μουσική από μόνη της μπορεί να αλλάξει τον κόσμο ή να καταρρίψει καταπιεστικούς θεσμούς, αλλά μπορεί να είναι ένα κομμάτι του παζλ, ένα όπλο και μια μορφή φαρμάκου ή μείωσης της βλάβης, που μπορεί να μας φέρει πιο κοντά στον κόσμο που θέλουμε .

Πώς επηρέασε εσάς και αυτό το άλμπουμ η συμμετοχή στην περιοδεία Rock Against the TPP;

Η μουσική και ο ακτιβισμός ήταν πάντα συνυφασμένα στη ζωή μου. Αλλά η περιοδεία Rock Against the TPP ήταν μια σημαντική ανακάλυψη για μένα στη χρήση της μουσικής και της πολιτιστικής έκφρασης με έναν πραγματικά στρατηγικό τρόπο. Δουλεύοντας με έναν τεράστιο συνασπισμό οργανώσεων και καλλιτεχνών, μπόρεσα να σκεφτώ λεπτομερώς τις λεπτομέρειες για το πώς να μεγιστοποιήσω τον αντίκτυπο αυτών των γεγονότων, διοχετεύοντας την εορταστική ενέργεια ενός καλού κόμματος σε πραγματική πολιτική εξουσία. Συχνά σκεφτόμαστε τα πολιτικά μουσικά γεγονότα ως απλώς την ευαισθητοποίηση ή τη συγκέντρωση χρημάτων. Αυτή η περιοδεία ήταν η πρώτη φορά για μένα που σκέφτηκα πώς να τα ενσωματώσω σε μια πιο μακροπρόθεσμη καμπάνια με συγκεκριμένους στόχους.

Με συγκεκριμένο τρόπο, η περιοδεία ήταν επίσης μια ευκαιρία να επισημανθούν queer και τρανς καλλιτέχνες που σπάνια έχουν χρόνο στη σκηνή σε τέτοιου είδους πιο mainstream εκδηλώσεις. Σφυρηλάτησα πολύ ισχυρούς δεσμούς με πολλούς καλλιτέχνες που συμμετείχαν και πολλοί από αυτούς συνεργάστηκαν μαζί μου στο αυτή/αυτή/αυτοί κατά κάποιο τρόπο.

Περιεχόμενο

Αυτό το περιεχόμενο μπορεί επίσης να προβληθεί στον ιστότοπο αυτό προέρχεται από.

Έχετε συζητήσει σε άλλες συνεντεύξεις γιατί επιλέξατε το όνομα του άλμπουμ και πώς το να βάζετε τις αντωνυμίες σας στον τίτλο αποτρέπει την λανθασμένη διάσταση που λαμβάνετε τόσο συχνά. Ημέρα ορατότητας διεμφυλικών δεν ήταν πολύ καιρό πριν, και είμαι περίεργος να μάθω πώς πλοηγείστε προσωπικά στην ορατότητα, ως τρανσθηλυκό άτομο του οποίου η μη δυαδική ταυτότητα συχνά διαγράφεται αλλά προστατεύεται επίσης κάπως από τις χειρότερες συνέπειες της ορατότητας από το προνόμιο των λευκών.

Μερικές φορές νιώθω πολύ θηλυκή για να είμαι ασφαλής. Μερικές φορές νιώθω πολύ αρρενωπός για να με δουν. Μερικές φορές η επιλογή να είναι ορατή έχει κόστος που δεν μπορώ καν να δω - μερικές φορές δεν είναι επιλογή.

Για μένα, η ορατότητα είναι να παλεύεις για να σε δουν σαν ένα ολόκληρο άτομο. Το να είμαι τρανς είναι μόνο ένα μέρος αυτού που είμαι. Όταν συνέχισα Καλημέρα Αμερική Για να μιλήσουν για τους κινδύνους της αποδυνάμωσης της κρυπτογράφησης από τις αρχές επιβολής του νόμου, οι παραγωγοί παραδέχθηκαν ότι ήταν η πρώτη φορά (το γνωρίζουν) που είχαν ένα τρανς άτομο στην εκπομπή για να μιλήσει για οτιδήποτε άλλο εκτός από το ότι ήταν τρανς. Τόσο συχνά, η κύρια κάλυψη τρανς και μη δυαδικών ανθρώπων μας απεικονίζει ουσιαστικά ως συνένωση ταλαιπωρίας και τραύματος. Προφανώς αυτό είναι μέρος της συλλογικής μας εμπειρίας, αλλά είναι μόνο ένα μέρος της ιστορίας. Ένα από τα πράγματα που ήθελα να κάνω αυτή/αυτή/αυτοί , και αυτό που κάνω με τα μηνιαία queer dance party που διοργανώνω, είναι να αναδείξω τις εορταστικές πτυχές της τρανς και queer κουλτούρας. Σίγουρα, μερικές φορές χρειαζόμαστε χώρο για να θρηνήσουμε και να παλέψουμε, αλλά χρειαζόμαστε επίσης χώρο για να χορέψουμε και να διασκεδάσουμε και να νιώσουμε τη συλλογική μας δύναμη και χαρά.

Οι έγχρωμοι τρανς, οι τρανς άνθρωποι στη φυλακή, οι τρανς νέοι που αγωνίζονται για σταθερή στέγαση και τόσοι άλλοι τόσο συχνά αγνοούνται ή χαρακτηρίζονται από τα κυρίαρχα μέσα ενημέρωσης, ακόμη και από τις κύριες οργανώσεις και εκδόσεις LGBTQ. Ενώ πιο προνομιούχα μέλη της κοινότητας αποκτούν πολιτική και οικονομική δύναμη, τόσα άλλα μένουν πίσω. Η ορατότητα από μόνη της δεν πρόκειται να καταρρίψει τη θεσμική υπεροχή των λευκών, την πατριαρχία και τον ετεροσεξισμό. Αυτό θα απαιτήσει στρατηγική οργάνωση, συλλογική δράση και ανάληψη ηγεσίας από αυτούς που επηρεάζονται περισσότερο.

Και ναι, είναι αναμφισβήτητο ότι το προνόμιο λευκού μου με προστατεύει από πολλές από τις χειρότερες πιθανές συνέπειες της ορατότητας. Δεν πρόκειται να χάσω τη δουλειά ή το σπίτι μου επειδή είμαι τρανς, είναι πολύ λιγότερο πιθανό να αντιμετωπίσω αστυνομική βία ή παρενόχληση στο δρόμο. Για πολλούς, ορατότητα σημαίνει να αντιμετωπίζουμε τη συνεχή απειλή της βίας. Για μένα αυτό απλώς αυξάνει τη σημασία του να ακούς και να δουλεύεις συλλογικά για να ενισχύσεις άλλες φωνές. Σημαίνει επίσης να λέω όχι όταν μια κυρίαρχη πηγή μου ζητά ουσιαστικά να μιλήσω ή να γράψω εκ μέρους όλων των τρανς ατόμων, επειδή οι εμπειρίες μας κάθε άλλο παρά μονολιθικές είναι.

Με τράβηξε ιδιαίτερα το 'Ya Estamos' και ο τρόπος που είναι οργανωμένος, με τους ισπανικούς στίχους της Taina Asili να βρίσκονται στο επίκεντρο αντί για τις αγγλικές μεταφράσεις που ακολουθούν, φαίνεται να αντικατοπτρίζει έναν στίχο από το τραγούδι σου 'Never Surrender'«Χρειαζόμαστε περισσότερα από δυνατά μεθυσμένα στρέιτ λευκά ανδρικά πανκ συγκροτήματα». Ποιο είναι το όραμά σας για το μέλλον της ακτιβιστικής πανκ ροκ και τι σημαίνει για εσάς ο στίχος αυτού του τραγουδιού «we're ήδη winning»;

Υποθέτω ότι βλέπω το είδος ως φάσμα όσο και το φύλο ως φάσμα. Είμαι πολύ πιο ενθουσιασμένος για τη δημιουργία μουσικής κοινότητας και πολιτιστικών χώρων όπου οι άνθρωποι μπορούν να συναντηθούν γύρω από κοινές εμπειρίες και πολιτικούς στόχους αντί για έναν συγκεκριμένο τύπο αισθητικής ή ένα στενό σύνολο ήχων. Για μένα, το punk rock έχει να κάνει με την ατρόμητη αυτοέκφραση και την πρόκληση καθιερωμένων δομών εξουσίας, όχι μόνο με παραμορφωμένες κιθάρες και γρήγορα ντραμς. Οι queers, οι γυναίκες, οι τρανς λαοί και άλλοι περιθωριοποιημένοι άνθρωποι ανέκαθεν φτιάχνουν εκπληκτική μουσική και τέχνη -- Νομίζω ότι βρίσκουμε όλο και περισσότερο τρόπους να χαράξουμε τους δικούς μας χώρους και να δημιουργήσουμε το δικό μας κοινό και δίκτυα υποστήριξης. Αντί να χτυπάμε την πόρτα ζητώντας να γίνουμε αποδεκτοί ή ανεκτικοί στο cis hetero mainstream, χτίζουμε κάτι τόσο φοβερό που μας χτυπούν την πόρτα ρωτώντας αν μπορούν να έρθουν στο πάρτι.

Νομίζω ότι είναι σημαντικό να γιορτάζουμε την αντίστασή μας και τις μικρές μας νίκες, τόσο προσωπικές όσο και πολιτικές. Μερικές φορές είναι εύκολο να νιώθουμε υπερβολικά συγκλονισμένοι από όλα τα τρομερά χάλια που συμβαίνουν στον κόσμο, και όπως οτιδήποτε θα μπορούσαμε να κάνουμε θα ήταν απλώς μια σταγόνα στον κουβά. Προσπαθώ να υπενθυμίσω στον εαυτό μου τη σημασία της μείωσης της βλάβης και να σκεφτώ πόσο χειρότερα θα ήταν τα πράγματα αν οι άνθρωποι δεν αντιστέκονταν στην τυραννία και την καταπίεση σε κάθε βήμα. Όταν λέω ότι κερδίζουμε ήδη, τιμώ τις καθημερινές μάχες που δίνουμε όλοι, αναγνωρίζοντας ότι η ύπαρξή μας είναι μια μορφή αντίστασης και γιορτάζω την ανθεκτικότητά μας απέναντι στις συντριπτικές πιθανότητες.

Η συνέντευξη έχει συμπυκνωθεί και επιμεληθεί.

Δείτε τις προηγούμενες στήλες της σειράς μας Out Loud, στις queer μουσικοί στο Coachella 2019 και τι σημαίνει η μουσική της Kasey Musgraves για τους LGBTQ+ θαυμαστές της .

Αποκτήστε το καλύτερο από αυτό που είναι queer. Εγγραφείτε για το εβδομαδιαίο ενημερωτικό μας δελτίο εδώ.