Το Pray Away Lays Bare Conversion Therapy's Cruel History

Στην κορύφωση του νέου ντοκιμαντέρ του Netflix Προσευχήσου μακριά , ο πρώην συνήγορος της θεραπείας μετατροπής Ράντι Τόμας εντάσσει τις συνέπειες του κινήματος που βοήθησε να πρωτοστατήσει. Ο Thomas συνεργάστηκε με την Exodus International, κάποτε τον πιο εξέχοντα οργανισμό θεραπείας μετατροπών στον κόσμο, για περισσότερα από 20 χρόνια, προτού βοήθησε να κλείσει το 2013, αναφέροντας την ανυπολόγιστη ζημιά που είχε προκαλέσει ο οργανισμός κατά τη διάρκεια της μισής ιστορίας του. Βγήκε ως γκέι δύο χρόνια αργότερα, το 2015.



Λίγο αφότου βγήκα, ένας γκέι ήρθε κοντά μου και μου είπε πολύ ωμά και ευθέως ότι είχα αίμα στα χέρια μου, ο Θωμάς αναστενάζει, η φωνή του έτρεμε, τα μάτια του βρεγμένα από δάκρυα. Μου είπε, «Τι πιστεύεις για το αίμα στα χέρια σου;» Είπα, «Το μόνο που ξέρω είναι ότι φοβάμαι να κοιτάξω κάτω τα χέρια μου».

Προσευχήσου μακριά είναι ότι κοιτάζει κάτω. Σε σκηνοθεσία Kristine Stolakis και εκτελεστική παραγωγή των βαρέων βαρών Jason Blum και Ryan Murphy, η ταινία ρίχνει μια σαρωτική ματιά στην αρχή, την έκρηξη και την κληρονομιά του κινήματος προσευχηθείτε για τους ομοφυλόφιλους στις Ηνωμένες Πολιτείες, φιλτραρισμένη μέσα από τις προσωπικές εμπειρίες ορισμένων από τις οι πιο επιφανείς υποστηρικτές. Με αυτόν τον τρόπο, επαναδιατυπώνει τη δημοφιλή αντίληψη για το πώς μοιάζει η θεραπεία μετατροπής, δείχνοντας ότι δεν είναι απλώς μια πρακτική που επιβάλλεται σε συγκεκριμένα queer και τρανς άτομα, αλλά μάλλον ένα σχολαστικά δημιουργημένο, δεκαετίες πολιτικό κίνημα βαθιά ενταγμένο στον αμερικανικό φονταμενταλισμό.



Μια συγκινητική και επείγουσα ταινία, Προσευχήσου μακριά υποστηρίζει ότι οι άνθρωποι που διέδωσαν τη θεραπεία μετατροπής - και η Exodus ήταν ίσως ο κύριος υποστηρικτής της πρακτικής - ήξεραν ακριβώς τι έκαναν. Τώρα πρέπει να υπολογίσουν την ενοχή των πράξεών τους.



Όπως σημειώνει το ντοκιμαντέρ, το Exodus ξεκίνησε με πέντε άνδρες, όλοι οι οποίοι ήταν ομοφυλόφιλοι. Στις αρχές της δεκαετίας του 1970, αυτοί οι άνδρες δεν μπορούσαν να συμφιλιώσουν τα εσωτερικά τους συναισθήματα με το εξωτερικό θρησκευτικό συναίσθημα που τους έλεγε ότι αυτά τα συναισθήματα ήταν καταδικαστέα. Ξεκίνησαν μια χριστιανική ομάδα όπου μπορούσαν να μιλήσουν ανοιχτά για να απαλλαγούν από την παραξενιά τους. Η ομάδα των πέντε ανακάλυψε, προς έκπληξή της, ότι άλλες ομάδες queer Χριστιανών όπως αυτοί είχαν εμφανιστεί οργανικά σε όλη τη χώρα. Οργάνωσαν ένα συνέδριο για όλες τις μικρές ομάδες και από αυτό το συνέδριο γεννήθηκε το Exodus International και το σύγχρονο κίνημα της θεραπείας μετατροπής.

Το Exodus συνέχισε να γίνεται μια σημαντική δύναμη στη φονταμενταλιστική Αμερική. Η δύναμή του κλιμακώθηκε από το συνέδριο και μετά, και το αποτρόπαιο μήνυμά του ότι η παραξενιά δεν ήταν απλώς απαίσια αλλά ιάσιμη άρχισε να διαπερνά την αμερικανική συνείδηση. Η οργάνωση προώθησε την ιδέα ότι η θεραπεία μετατροπής ήταν αποτελεσματική και απαραίτητη και ότι τα άτομα LGBTQ+ θα μπορούσαν να είναι ευπρόσδεκτα στον παράδεισο εάν επέτρεπαν σε ομάδες όπως το Exodus να ελέγχουν τις σεξουαλικές τους έλξεις και τις έμφυλες ταυτότητες.

Για να καθαρίσετε το αίμα από τα χέρια σας, πρέπει πρώτα να αναγνωρίσετε ότι το αίμα είναι εκεί. Προσευχήσου μακριά αποκαλύπτει το σύστημα που επιτρέπει τη συνέχιση της θεραπείας μετατροπής στην Αμερική.



Σύντομα, πρώην γκέι ακτιβιστές που το ισχυρίστηκαν θεραπεία μετατροπής άρχισαν να μιλούν σε εκκλησιαστικές κοινότητες σε όλη την Αμερική. Είπαν ιστορίες, συναρπαστικές, για το πώς μπόρεσαν να ζήσουν αναμάρτητες ζωές επειδή είχαν προσευχηθεί να φύγει ο ομοφυλόφιλος, κηρύττοντας ότι εκείνοι που μπορεί να παλεύουν με την ταυτότητά τους θα μπορούσαν να κάνουν το ίδιο.

Στη δεκαετία του 1980 και στις αρχές της δεκαετίας του '90, το κίνημα επιταχύνθηκε. Οι queer άνδρες πέθαιναν σωρεία ως αποτέλεσμα του κρίση AIDS , και η θρησκευτική δεξιά ερμήνευσε με χαρά τον θάνατό τους ως απόδειξη ότι το να είσαι ομοφυλόφιλος ήταν αφύσικο και ανίερο. Σε αυτό το σκηνικό μια γυναίκα με το όνομα Yvette Schneider απαρνήθηκε την παραξενιά της και ανέβηκε στα ανώτερα κλιμάκια του πρώην γκέι κινήματος. Μια σημαντική πηγή στο ντοκιμαντέρ, η Σνάιντερ είχε παρακολουθήσει καθώς αρκετοί από τους ομοφυλόφιλους φίλους της πεθαίνουν από τον ιό, με αποτέλεσμα να ενταχθεί στο Family Research Council, μια διαβόητη ακροδεξιά φονταμενταλιστική ομάδα. Γρήγορα εκτοξεύτηκε σε ένα είδος σούπερ σταρ που μπόρεσαν να επιτύχουν ευδιάκριτοι και ευλύγιστοι πρώην γκέι υποστηρικτές.

Η Σνάιντερ έκανε πολλές τηλεοπτικές εμφανίσεις και περιόδευσε σε όλη τη χώρα προωθώντας τη θεραπεία μετατροπής, αλλά καθ' όλη τη διάρκεια, η γνώση ότι πρόδιδε την αληθινή της φύση την ροκάνιζε.

Οι ομόφυλες έλξεις, δεν έφυγαν ποτέ, εξομολογείται η Σνάιντερ στο ντοκιμαντέρ.

Η εσκεμμένη διάδοση αναλήψεων σχετικά με το να είσαι queer ήταν μια τακτική επιβίωσης για τον Schneider, ένας τρόπος να ξεφύγει από τον τρόμο που σχετίζεται με το να είσαι ομοφυλόφιλος στην εποχή του AIDS. Όταν μιλάμε για το κίνημα των πρώην γκέι, είναι να θέλεις να ανήκεις, λέει, άρα θα τηρείς τους κανόνες της ομάδας.



Προσευχήσου μακριά αποτελείται κυρίως από εις βάθος συνεντεύξεις με ακτιβιστές αναμορφωμένων ακτιβιστών θεραπείας μετατροπής όπως ο Schneider — που τώρα ονομάζεται πρώην γκέι — που απεικονίζουν πώς το κίνημα τους ρούφηξε, τους μάσησε και τους έφτυσε. Αποσπάσματα από τις ομιλίες τους από την εποχή τους στο κίνημα των πρώην γκέι συνδυάζονται με σημερινές συνεντεύξεις και πλάνα τους με τους συντρόφους και τις οικογένειές τους. Στα παλιά βίντεο, είναι απίθανα θυμωμένοι, σοβαροί και σχεδόν ρομποτικοί. Αντίθετα, ο σύγχρονος εαυτός τους είναι εύκολος και χαλαρός.

Μια γυναίκα ξοδεύει το ντοκιμαντέρ σχεδιάζοντας τον γάμο της με την αρραβωνιαστικιά της, ενώ αφηγείται οδυνηρές ιστορίες για το πώς οι γονείς της την ανάγκασαν να παρακολουθήσει μια κατασκήνωση θεραπείας μετατροπής. Λέει ότι βασανιζόταν να γίνει εκπρόσωπος του πρώην γκέι ακτιβισμού και ότι ο μέντορας του κινήματος την πίεσε να μοιραστεί δημόσια μια εμπειρία με σεξουαλική επίθεση για να προωθήσει την υπόθεση.

Η ένταση ανάμεσα σε αυτούς τους δύο εαυτούς —τον σημερινό και τον από καιρό νεκρό, που μισεί τον εαυτό του, πρώην γκέι— μαστίζει τα θέματα του ντοκιμαντέρ. Ζώντας ξανά το παρελθόν τους, αναγκάζονται να αντιμετωπίσουν αυτό που έκαναν και πώς οι πράξεις τους διαιώνισαν την ιδεολογία που σχεδόν τους κατέστρεψε. Πολλοί φαίνεται να έχουν βρει κάποια φαινομενικά ευτυχία αποδεχόμενοι τη δική τους παραξενιά, αλλά μια διαφαινόμενη αίσθηση τύψεων δηλητηριάζει τη χαρά τους. Δημιούργησαν ένα τέρας και είναι ένα θηρίο που φαίνεται ακαταμάχητο. Μόνο πέντε χώρες στον κόσμο έχουν θέσει εκτός νόμου την πρακτική για ανηλίκους.

Η Έξοδος μπορεί να έκλεισε, αλλά όταν μια Ύδρα χάνει ένα κεφάλι, δύο αναδύονται στη θέση της. Οι σημερινές ομιλίες από πρώην ομοφυλόφιλους ακτιβιστές – παρατηρήσεις που έχουν τρομερές ομοιότητες με αυτές που διαδόθηκαν πριν από δεκαετίες – είναι εύκολο να βρεθούν, μας λέει το ντοκιμαντέρ. Σύμφωνα με την Movement Advance Project , η θεραπεία μετατροπής παραμένει απολύτως νόμιμη, χωρίς περιορισμούς, σε 22 πολιτείες και το ντοκιμαντέρ υποδηλώνει ότι θα διατηρηθεί όσο το ήθος που δημιούργησε το Exodus όλα αυτά τα χρόνια παραμένει άθικτο.

εικόνα άρθρου Νέο Έγγραφο Netflix Προσευχήσου μακριά Αποκαλύπτει την απάτη της θεραπείας μετατροπής Η ταινία ακολουθεί τη διαβόητη πρώην γκέι οργάνωση Exodus International. Προβολή ιστορίας

Σύμφωνα με στοιχεία από Ινστιτούτο Williams , μια δεξαμενή σκέψης δημόσιας πολιτικής στο Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια στο Λος Άντζελες, υπολογίζεται ότι 698.000 άτομα έχουν περάσει από θεραπεία μετατροπής. Το αίσθημα κατά της LGBTQ+ συνεχίζει να είναι ένα πιεστικό πρόβλημα στις ΗΠΑ, τροφοδοτώντας ένα κύμα νομοθεσίας που στοχεύει τους τρανς νέους, εστιάζοντας στην πρόσβασή τους σε ιατρική περίθαλψη που επιβεβαιώνει το φύλο.

Προσευχήσου μακριά μπορεί να μην παρουσιάζει μια ακριβή λύση σε αυτό το πρόβλημα, αλλά το μεγαλύτερο επίτευγμά του έγκειται στην επαναδιήγηση της ιστορίας της θεραπείας μετατροπής και στην παροχή μιας πλατφόρμας στους ανθρώπους που την επέζησαν. Για να καθαρίσετε το αίμα από τα χέρια σας, πρέπει πρώτα να αναγνωρίσετε ότι το αίμα είναι εκεί. Προσευχήσου μακριά αποκαλύπτει το σύστημα που επιτρέπει τη συνέχιση της θεραπείας μετατροπής στην Αμερική. Τώρα που έχει εκτεθεί για αυτό που είναι, αυτό που μένει να κάνουμε είναι να το διαλύσουμε.

Προσευχήσου μακριά είναι διαθέσιμο για ροή στο Netflix επί 3 Αυγούστου.