Η μεγαλύτερη πόλη του Μισισιπή έχει κρίση νερού. Ο Κυβερνήτης του μόλις υπέγραψε ένα νομοσχέδιο κατά των τρανς παιδιών

Την ίδια μέρα που ο κυβερνήτης του Μισισιπή Tate Reeves δεσμεύτηκε να υπογράψει τον δεύτερο νόμο κατά της LGBTQ+ μέσα σε πέντε χρόνια, με 40.000 ανθρώπους στη μεγαλύτερη πόλη της πολιτείας ακόμα δεν είχε τρεχούμενο νερό .



Πολλοί κάτοικοι του Τζάκσον έμειναν χωρίς νερό και άλλες βασικές παροχές για εβδομάδες μετά από μια θανατηφόρα πολική δίνη σάρωσε το νότιο μισό των Ηνωμένων Πολιτειών τον Φεβρουάριο. Ο αχαρακτήριστα ψυχρός καιρός πάγωσε τους σωλήνες σε τοπικές εγκαταστάσεις επεξεργασίας νερού, πολλές από τις οποίες ήταν αναγκάστηκε να κλείσει ως αποτέλεσμα . Άλλες εγκαταστάσεις είδαν ότι οι σωλήνες τους έσπασαν και έσπασαν καθώς ο πάγος άρχισε να ξεπαγώνει, οδηγώντας σε τουλάχιστον 80 σπασίματα ή διαρροές κεντρικού νερού στο Τζάκσον. Άλλα 50.000 άτομα έχασε ρεύμα κατά τη διάρκεια της καταιγίδας .

Ενώ το τρεχούμενο νερό έχει αποκατασταθεί στην πλειονότητα του Τζάκσον, τα πράγματα έχουν γίνει απελπιστικά για εκείνους που συνεχίζουν να μένουν χωρίς. Η Laney Henderson, μια μαύρη τρανς γυναίκα που γιόρτασε τα 29α γενέθλιά της ακριβώς την ώρα της καταιγίδας, είπε ότι οι κάτοικοι άρχισαν να παρακαλούν τους γείτονές τους για χρήματα μόνο για να έχουν νερό μόνο για να κάνουν μπάνιο και μερικοί αναγκάζονται να χρησιμοποιούν το νερό που έχει περισσέψει από τον πάγο και χιόνι.



Η Χέντερσον, η οποία έζησε στο Τζάκσον όλη της τη ζωή, είπε ότι δεν εκπλήσσεται που συμβαίνει αυτό, αναφέροντας παλιούς σωλήνες, παλιά καλωδιώσεις και παλιά υδραυλικά που δεν έχουν αντικατασταθεί εδώ και δεκαετίες. Θα έπρεπε να το είχαν φτιάξει πριν από χρόνια, είπε ο Χέντερσον τους . Τέτοια πράγματα δεν θα είχαν συμβεί.



Η καταστροφή είναι απλώς μια μικρογραφία του μακροχρόνιου αγώνα των Σισυφαίων με τις υποδομές στην πόλη των 160.000 κατοίκων, Το 82% των οποίων είναι μαύροι . Μετά από υψηλά επίπεδα μολύβδου που βρέθηκαν στο νερό του Τζάκσον τον Ιούνιο του 2015, σύμφωνα με πληροφορίες χρειάστηκαν 7 μήνες πριν από μια προειδοποίηση εκδόθηκε σε παιδιά και έγκυες να μην το πίνουν. Οι κάτοικοι που έχουν αυτήν τη στιγμή πρόσβαση σε νερό στην πόλη πρέπει να το κάνουν βράστε ότι βγαίνει από το σωλήνα σε περίπτωση που έχει μολυνθεί από ιούς ή άλλα βακτήρια.

Οι άνθρωποι πρέπει να οδηγούν 30 έως 40 λεπτά για να φτάσουν σε μια τοποθεσία για να πάρουν νερό, και αυτό πρέπει να το κάνουν καθημερινά. Όλα τα πράγματα στα οποία πρέπει να προσέξει ο Μισισιπής, και ανησυχούν για την ψήφιση ενός νομοσχεδίου που θα επηρεάσει πιθανώς δύο ή τρία άτομα, είπε η Μόλι Κέστερ.

Αυτό που τρομάζει, ωστόσο, τον Χέντερσον είναι η αδιαφορία για τα δεινά της πόλης, ακόμη και από τους ίδιους τους ηγέτες του Μισισιπή. Ενώ θα ήταν λάβετε μια επένδυση 2 δισεκατομμυρίων δολαρίων για να αντικαταστήσει την καταρρέουσα υποδομή του Τζάκσον, ο Ριβς πρότεινε ότι η πόλη μπορεί να συγκεντρώσει τα κεφάλαια με απλώς εισπράττοντας τους λογαριασμούς νερού των κατοίκων . Ο αντικυβερνήτης του, Ντέλμπερτ Χόσεμαν, κατηγόρησε το πρόβλημα στον μαύρο δήμαρχο του Τσόκουε Λουμούμπα και πλειοψηφικό μαύρο δημοτικό συμβούλιο . Στα σχόλια να πιέσουν ότι οι κριτικοί ισχυρίστηκε ότι ήταν φυλετικά κωδικοποιημένες , ο Hosemann ισχυρίστηκε ότι τα πράγματα λειτούργησαν σωστά όταν ο Kane Ditto, ο τελευταίος λευκός δήμαρχος της πόλης, ήταν επικεφαλής πριν από 15 χρόνια.



Καθώς η Χέντερσον σκέφτεται τον μήνα που πέρασε για να μεριμνήσει για το νερό της, αναστενάζει με ένα μείγμα εξάντλησης και παραίτησης. Όταν οι άνθρωποι έλεγαν «Ο Θεός να ευλογεί το Τέξας», τι γίνεται με τον Μισισιπή; ρώτησε. Επηρεαζόμασταν και εμείς. Κανείς όμως δεν είπε τίποτα. Ο τυφώνας Κατρίνα, επηρεάσαμε κι εμείς. Κανείς όμως δεν είπε τίποτα.

Παρόλο που οι Ρεπουμπλικάνοι ηγέτες του Μισισιπή αγνοούν σε μεγάλο βαθμό την κρίση στο Τζάκσον, η πολιτεία μόλις θέσπισε νόμο που απαγορεύει στα τρανς κορίτσια να παίζουν σε αθλητικές ομάδες στο σχολείο σε ευθυγράμμιση με την ταυτότητα φύλου τους. Αφού το νομοσχέδιο 2536 της Γερουσίας πέρασε από τη Γερουσία τον Φεβρουάριο και τη Βουλή τον Μάιο, ο Ριβς υπέγραψε το νομοσχέδιο την Πέμπτη. Στις 4 Μαρτίου, αυτός δεσμεύτηκε να θεσπίσει το SB 2536 σε μια σειρά από tweets που υποστηρίζουν ότι ο πρόεδρος Τζο Μπάιντεν ανάγκασε το ζήτημα υπογράφοντας ένα εκτελεστικό διάταγμα του Ιανουαρίου που κατευθύνει το σύνολο της κυβέρνησής του να επιβάλει τη μη διάκριση LGBTQ+ σε όλους τους τομείς της ομοσπονδιακής πολιτικής. Ο Ριβς είπε ότι η κίνηση ήταν κάτι περισσότερο από μια ώθηση για τα παιδιά να υιοθετήσουν τον τρανσέξουαλ.

Η ψήφιση του SB 2536 συμπίπτει με έναν αριθμό ρεκόρ αντι-trans νομοθεσιών που ζυγίστηκαν από τα νομοθετικά σώματα της πολιτείας το 2021. Καθώς τους. είχε αναφερθεί προηγουμένως , πάνω από 70 νομοθετήματα έχουν θεσπιστεί τους πρώτους τρεις μήνες του έτους και η πλειοψηφία — το 56% — στοχεύει στους τρανς νέους. Μια δεύτερη πολιτεία, η Νότια Ντακότα, είναι έτοιμη να υπογράψει νόμο παρόμοιο με τον Μισισιπή που εμποδίζει τις τρανς φοιτήτριες αθλήτριες να αγωνίζονται σε αθλητικές ομάδες κοριτσιών.

Η πολιτεία του Μισισιπή έχει πραγματικά προβλήματα στα χέρια της αυτή τη στιγμή, αλλά ο Jensen Matar είπε ότι η τρανς συμμετοχή στον στίβο δεν είναι ένα από αυτά. Στο ρόλο του ως συντονιστής ισότητας και υπεράσπισης για την Αμερικανική Ένωση Πολιτικών Ελευθεριών του Μισισιπή, ο Matar εκτίμησε ότι έχει αλληλογραφεί με χιλιάδες τρανς άτομα σε όλη την πολιτεία και δεν μπορεί να ονομάσει ούτε έναν τρανς αθλητή που παίζει σε σχολική αθλητική ομάδα σε οποιοδήποτε επίπεδο . Πολλοί από τους νέους με τους οποίους συνομιλεί ο Matar, πρόσθεσε, δεν είναι καν σε θέση να εγγραφούν σε μια ομάδα μπάσκετ ή σόφτμπολ, αντιμετωπίζοντας εκτεταμένη έλλειψη στέγης και φτώχειας.



Η εικόνα ίσως περιέχει ρουχισμό ανθρώπινου προσώπου Όχημα μεταφοράς και σκάφος

Michael M. Santiago/Getty Images

Η ACLU του Μισισιπή σκέφτεται να καταθέσει μήνυση κατά του κράτους και έτσι έχω κάνει λίγη προβολή, είπε ο Matar τους . εδω εχω προβλημα. Δεν μπορώ να αναγνωρίσω νεαρές, τρανς αθλήτριες. Η ερώτησή μου λοιπόν είναι: Πού είναι το πρόβλημα; Προφανώς, δεν υπάρχει πρόβλημα.

Κανείς άλλος που πήρε συνέντευξη για αυτήν την ιστορία δεν γνώριζε για μια τρανς αθλήτρια που αγωνιζόταν αυτή τη στιγμή στο Μισισιπή και πότε το Associated Press προσέγγισε τους υποστηρικτές του SB 2536 νωρίτερα αυτόν τον μήνα, δεν μπορούσαν να αναφέρουν κανένα παράδειγμα. Η Molly Kester, πρόεδρος της ομάδας υπεράσπισης LGBTQ+ Gulf Coast Equality Center, σημείωσε ότι η τρανς κοινότητα της πολιτείας στο σύνολό της είναι εξαιρετικά μικρή, ακόμη και εκτός από τον αριθμό των παιδιών που αθλούνται. Σύμφωνα με μια έκθεση του 2016 από το Ινστιτούτο Williams στο Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια στο Λος Άντζελες, μόλις 13.650 Μισισιπείς ταυτιστείτε ως τρανς — ή ,61% του συνολικού πληθυσμού. Η Kester είπε ότι οι τρανς νέοι είναι μια ακόμη μικρότερη υποενότητα αυτού.



Ενώ η Kester ζει στα νότια στην παράκτια πόλη Gulfport, είπε ότι η αντιπαράθεση μεταξύ αυτού που συμβαίνει στο Jackson και των προτεραιοτήτων της πολιτείας είναι δύσκολο να γίνει κατανοητή. Οι άνθρωποι πρέπει να οδηγούν 30 έως 40 λεπτά για να φτάσουν σε μια τοποθεσία για να πάρουν νερό και αυτό πρέπει να το κάνουν καθημερινά, είπε. τους ., σημειώνοντας ότι η Εθνική Φρουρά έχει αρχίσει να μοιράζει μπουκάλια νερό σε καθορισμένους χώρους παραλαβής. Όλα τα πράγματα στα οποία πρέπει να προσέξει ο Μισισιπής και ανησυχούν για την ψήφιση ενός νομοσχεδίου που πιθανότατα θα επηρεάσει δύο ή τρία άτομα.

Ωστόσο, ο αντίκτυπος του τέλματος των υποδομών του Μισισιπή δεν γίνεται αισθητός μόνο στον Τζάκσον. Σύμφωνα με US News and World Report , το κράτος αυτή τη στιγμή κατατάσσεται στην 48η θέση στη χώρα όσον αφορά την ποιότητα του δικτύου μεταφοράς, το ενεργειακό δίκτυο και την πρόσβαση σε υπηρεσίες Διαδικτύου. Μια ξεχωριστή έρευνα από CNBC διαπίστωσε ότι το 51% των δρόμων του Μισισιπή ήταν σε κακή κατάσταση από το 2018 και εκείνη τη χρονιά πάνω από 500 γέφυρες έκλεισαν γιατί κρίθηκαν μη ασφαλή από τις κρατικές ρυθμιστικές αρχές. Αυτό αντιστοιχούσε στο 20% όλων των γεφυρών στο Μισισιπή και ο μεγαλύτερος αριθμός βρισκόταν στην κομητεία Hinds, την περιοχή που ο Τζάκσον αποκαλεί σπίτι.

Ακόμη και η κρίση του νερού δεν είναι μοναδική στην πρωτεύουσα του Μισισιπή. Οι κάτοικοι των περισσότερων μαύρων κομητειών όπως η κομητεία Holmes και Claireborne County έχουν έχουν επίσης εκδοθεί συχνές ειδοποιήσεις βρασμού και έχουν παλέψει με διακοπές ρεύματος από το κρύο τον Φεβρουάριο. Λείπουν τα εθνικά φώτα της δημοσιότητας που έλαμψαν στον Τζάκσον τις τελευταίες εβδομάδες, αυτές οι αγροτικές περιοχές μπορεί να είναι το τελευταίο που θα ανακτήσει την πρόσβαση σε βασικές, καθημερινές ανάγκες.

Ενώ οι υποστηρικτές φοβούνται ότι η ψήφιση του νομοσχεδίου κατά των τρανς του Μισισιπή θα οδηγήσει σε αυξημένες διακρίσεις κατά των ήδη ευάλωτων ομάδων, πολλοί προέβλεψαν ότι οι ανταγωνιστικές κρίσεις θα πείσουν όσους μπορούν να μαζέψουν τα πράγματά τους και να βγουν έξω. Αυτό το φαινόμενο αναφέρεται συχνά ως διαρροή εγκεφάλων, στο οποίο οι νέοι αποφοιτούν από λύκειο και κολέγιο επιλέγουν να φύγουν από το Μισισιπή αντί να χτίσει μια ζωή εκεί. Σύμφωνα με α αναφορά από τη μη κερδοσκοπική υπηρεσία ειδήσεων Μισισιπής σήμερα , περισσότεροι από 35.000 άνθρωποι απομακρύνθηκαν μεταξύ 2010 και 2016, συνολικά περίπου στο μέγεθος του Τουπέλο, της 5ης μεγαλύτερης πόλης της πολιτείας. Η μαζική μετανάστευση στοίχισε στο κράτος 1,5 δισεκατομμύρια δολάρια σε χαμένα έσοδα.

Οι άνθρωποι φεύγουν γιατί δεν έχουν αυτό που χρειάζονται εδώ. Οι βασικές τους ανάγκες δεν καλύπτονται. Όταν προσθέτετε αυτή τη νομοθεσία κατά των τρανς, η κοινότητα κλωτσείται ενώ έχει ήδη πέσει, είπε ο Jensen Matar.

Νομοθέτες του Μισισιπή προσπάθησε να περάσει νομοσχέδιο το 2018 θα έδινε φορολογικές πιστώσεις σε νέους πτυχιούχους για να τους ενθαρρύνει να παραμείνουν, αλλά οι υποστηρικτές της LGBTQ+ λένε ότι αυτό δεν θα αντιμετώπιζε τη ρίζα του προβλήματος, που είναι ότι οι άνθρωποι δεν επενδύουν σε ένα κράτος που κάνει διακρίσεις. Η Malaysia Walker, πρώην συντονίστρια τρανς εκπαίδευσης και υπεράσπισης στο ACLU του Μισισιπή, υπολόγισε το 2019 ότι το 80% των στενών φίλων της είχαν μετακομίσει από την ψήφιση του HB 1523, του πιο ακραίου νόμου κατά της LGBTQ+ της χώρας. Ο νόμος του 2016 επιτρέπει στους πιστούς να απομακρύνουν τους queer και τρανς πελάτες με βάση τη θρησκεία.

Υπάρχουν άνθρωποι που προσπαθούν να φύγουν εδώ που μιλάμε, αυτή είπε σε συνέντευξή του για NewNowNext . Παίρνω κλήσεις κάθε εβδομάδα.

Ο Walker, ο οποίος από τότε μετακόμισε στη Λουιζιάνα, δεν ήταν διαθέσιμος για περαιτέρω σχόλια, αλλά ο Matar είπε ότι η διαρροή εγκεφάλων συμβαίνει ξανά, ακόμη και πριν στεγνώσει το μελάνι στο SB 2536. Ως μέρος της δουλειάς του, συντονίζει την ACLU του προγράμματος εκπαίδευσης και υπεράσπισης των τρανς του Μισισιπή. Είπε ότι περίπου το 20% των βασικών ηγετών στην ομάδα του είτε θέλουν να φύγουν από το Μισισιπή είτε έχουν κάνει πραγματικά σχέδια να μετακομίσουν μέσα στους επόμενους μήνες. Σε μια κλήση υπηρεσιών υποστήριξης που φιλοξενεί τις Τρίτες για μέλη της τοπικής κοινότητας, ο Matar ισχυρίστηκε ότι το 40% των συμμετεχόντων αναζητά ενεργά να μετεγκατασταθεί.

Ο Matar είπε ότι η έξοδος από το Μισισιπή δεν είναι απλώς προϊόν της νομοθεσίας του. Ως τρανς άνδρας, είπε ότι μπορεί να είναι δύσκολο να βρεις ιατρούς που να προσφέρουν θεραπεία ορμονικής υποκατάστασης, και μέχρι πρόσφατα, υπήρχε μόνο ένας. Μια δεύτερη κλινική άνοιξε φέτος, αλλά η ικανότητά της να παρέχει ολιστική φροντίδα θα μπορούσε να τεθεί σε κίνδυνο εάν οι Ρεπουμπλικάνοι νομοθέτες να περάσει ένα δεύτερο νομοσχέδιο κατά των τρανς επί του παρόντος υπό εξέταση: πρόταση που απαγορεύει στους γιατρούς να προσφέρουν θεραπεία επιβεβαίωσης του φύλου σε άτομα κάτω των 21 ετών.

Οι άνθρωποι φεύγουν επειδή δεν έχουν αυτό που χρειάζονται εδώ, είπε ο Matar. Οι βασικές τους ανάγκες δεν καλύπτονται. Όταν προσθέτετε αυτήν τη νομοθεσία κατά των τρανς, η κοινότητα κλωτσείται ενώ είναι ήδη εκτός λειτουργίας.

Ακτιβιστές και οι υποστηρικτές τους συγκεντρώνονται υπέρ των τρανσέξουαλ στα σκαλιά του Δημαρχείου της Νέας Υόρκης στη Νέα Υόρκη, Νέα ΥόρκηΜισισιπή, Βόρεια Ντακότα Πέρασμα Νομοσχεδίων που στοχεύουν τρανς φοιτητές αθλητές την ίδια μέρα Οι ομάδες υπεράσπισης λένε ότι η νομοθεσία αποτελεί ξεκάθαρη επίθεση στην κοινότητα LGBTQ+.Προβολή ιστορίας

Ωστόσο, πολλοί υποστηρικτές LGBTQ+ ένιωσαν ότι δεν είχαν άλλη επιλογή από το να παραμείνουν. Ο Kester είπε ότι τα πράγματα βελτιώνονται κατά μήκος του νότιου άκρου της πολιτείας τα τελευταία χρόνια, με διοργανωτές ρίχνουν το πρώτο Gulf Coast Pride το 2018. Από τότε που ξεκίνησε τη μετάβαση πριν από 8 χρόνια, είπε ότι ο κύκλος των φίλων της αυξήθηκε από δύο σε 200 και ότι της φέρθηκαν δίκαια και με σεβασμό στον χώρο εργασίας της. Η Melanie Deas, μέλος του διοικητικού συμβουλίου του Pride Resource Center του Βόρειου Μισισιπή, βρίσκει παρηγοριά στο ότι η οργάνωσή της μοιράζεται χώρο με το τοπικό τμήμα της PFLAG σε μια εκκλησία Βαπτιστών που έχει μετατραπεί. Μετά το τέλος της πανδημίας, είπε ότι ελπίζουν να συνεχίσουν να φιλοξενούν εκπομπές drag.

Η Deas, η οποία έφυγε από το Μισισιπή για το κολέγιο σε ηλικία 17 ετών προτού επιστρέψει για μια προσφορά εργασίας, είπε ότι μερικές μέρες σκέφτεται να πάρει το γατάκι της και να επιστρέψει βόρεια. Αλλά κάθε φορά που έχει αυτή την παρόρμηση, μένει με μια ερώτηση που απλά δεν μπορεί να την κουνήσει: Αν φύγουν όλοι, ποιος θα μείνει εδώ για να παλέψει για να γίνει αυτό το είδος που θέλουμε να ζήσουμε;

Όλοι λένε, «Αν δεν σου αρέσει ο τρόπος που ζούμε, απλά πηγαίνεις να ζήσεις με αυτούς τους Γιάνκηδες», είπε. τους . Το έκανα για 22 χρόνια, αλλά μπορούμε να είμαστε καλύτεροι. Δεν φεύγω.